Bulletproof Monk

Η μεταφορά ενός κόμικ στην κινηματογραφική οθόνη δεν είναι και η πιο εύκολη υπόθεση. Κάποιες  φορές έχει γίνει με επιτυχία, με αποτέλεσμα εμείς οι comic lovers να πίνουμε στην υγειά των δημιουργών – συντελεστών και άλλες φορές το αποτέλεσμα είναι μια παταγώδης αποτυχία που μας προκαλεί αναγούλα. Ιδανικό παράδειγμα της δεύτερης εκδοχής είναι και το Bulletproof Monk του 2003 που θα σας παρουσιάσω σήμερα… Παράδειγμα προς αποφυγήν όχι μόνο ως μεταφορά κόμικ αλλά και συνολικά ως ταινίας. Μακάριοι όσοι δεν γνωρίζουν το κόμικ και δεν γνωρίζουν το μέγεθος της αποτυχίας- εγκλήματος…

Πριν μιλήσω όμως για την ταινία ας πω κάποια πράγματα για το κόμικ έτσι ώστε να βγάλετε τα δικά σας συμπεράσματα. Είναι μια mini σειρά με μόλις 3 τεύχη που εκδόθηκαν από την Flypaper press (οίκος που ανήκει στην Image comics). Δημιουργός είναι ο Avon Oeming, γνωστός και για το Space Slutz μια πορνογραφική παρωδία του Star Wars.

To neon pop art στυλ της εικονογράφησης  με τις έντονες χρωματικές αντιθέσεις και τα ζωηρά backgrounds εντυπωσιάζει τον αναγνώστη χωρίς να τον κουράζει στο μάτι. Ιδανικό μοτίβο για να παρουσιάσει μια αρκετά ενδιαφέρουσα ιστορία, γεμάτη μυστικισμό εξ ανατολής, lifestyle, βία συμμοριών και gangster αλλά και τρυφερές πινελιές αγάπης. Οι χαρακτήρες είναι καλοδουλεμένοι και αποτελούν αναπόσπαστο κομμάτι της πλοκής. Όλοι τους φανερώνουν την μελέτη του δημιουργού επάνω στην κουλτούρα της ανατολής και πως αυτή μπορεί να συνδυαστεί με τον δυτικό τρόπο ζωής, με αποκορύφωμα τον κύριο πρωταγωνιστή Kar. Για να μην μακρηγορήσω θα αναφέρω απλά πως το κόμικ είναι μια αξιοπρεπέστατη underground σειρά με αρκετό ενδιαφέρον που αξίζει κάποιος να διαβάσει.

Όταν ανακοινώθηκε πως το Bulletproof Monk θα μεταφερόταν στην μεγάλη οθόνη, είχε ακουστεί το όνομα του John Woo σαν σκηνοθέτη και της Legendary Pictures ως εταιρεία παραγωγής. Ονόματα που ξυπνούν προσδοκίες αφού έχουν παρουσιάσει καλά δείγματα δουλειάς. Δυστυχώς σκηνοθέτης τελικά ήταν ο Paul Hunter, γνωστός για τα video clip που γύρισε για την Mariah Carey, την Jenniger Lopez, τον Eminem κ.α. και την παραγωγή ανέλαβε η Lakeshore Entetainment. Κρίμα για το καημένο το κόμικ γιατί αντί το  τελικό αποτέλεσμα να το προωθήσει και να το γνωστοποιήσει σε μεγαλύτερο κοινό, το χαντάκωσε.

O Hunter δεν κατάφερε ποτέ να ξεφύγει απο την βιντεοκλιπάτη αισθητική του. Αυτό που βλέπεις στην οθόνη σου τελικά, μοιάζει με B movie σε ότι αφορά την παραγωγή  και σκηνοθετικά σε ωθεί να κλείσεις τα μάτια σου γιατί πονάνε από αυτό που βλέπεις. Καμία ουσία εντελώς. Πλάνα που δεν έχουν καμία σχέση με το περιεχόμενο τους, μοντάζ που μπορείς να το χαρακτηρίσεις το λιγότερο ερασιτεχνικό, αισθητική εικόνας χωρίς γούστο, μουσική υπόκρουση που δεν κολλάει ούτε στο ελάχιστο. Ειδικά εφέ που δεν πείθουν και σκηνές πολεμικών τεχνών που μοιάζουν ψεύτικες… Δεν νομίζω πως χρειάζεται να συνεχίσω να αναφέρω αρνητικά στοιχεία, είναι πάρα πολλά και νομίζω πως πιάσατε το νόημα. Άλλωστε αν έχεις κάνει λάθος να δεις αυτή την ταινία, σίγουρα δεν θα την θυμάσαι και αν την θυμάσαι θα την θυμάσαι ως κάτι ανούσιο.

Το cast επίσης δεν κεντρίζει το ενδιαφέρον σου. Ο συμπαθέστατος Chow Yun -Fat, γνωστός απο αρκετές αξιόλογες ταινίες πολεμικών τεχνών, στον ρόλο του nameless Monk δεν καταφέρνει να πάρει πάνω του την ταινία και μοιάζει να βρίσκεται έξω από τα  νερά του. Η επιλογή του Sean William Scott στον ρόλο του βασικού πρωταγωνιστή ήταν τελείως άστοχη. Αν και προσπαθεί να ξεφύγει από την persona του που χαρακτηρίζεται από ένα ιδιαίτερο ύφος κωμωδίας δεν καταφέρνει ούτε στο ελάχιστο να αποδώσει τον χαρακτήρα του Kar. Αυτό που βλέπεις στην οθόνη είναι ο Steve Stifler από το American Pie που μαθαίνει πολεμικές τέχνες… Το cast συμπληρώνει η Jaime King που καταφέρνει να αποδείξει ακριβώς την ιδιότητα της ως μοντέλο και όχι ως ηθοποιός.

Το σενάριο των Eithan Reiff και Cyrus Voris είναι τόσο βαρετό που αναρωτιέσαι αν διάβασαν ποτέ το κόμικ. Οι διάλογοι είναι ξένοι με τους χαρακτήρες, γεμάτοι με ανόητα αστεία και η ανατροπές της πλοκής είναι εμφανείς σε σημείο προσχολικής ηλικίας. Η ταινία κυκλοφόρησε στις 16 Απριλίου του 2003 απο την MGM και κόστισε συνολικά 52 εκατομμύρια δολάρια. Τα συνολικά της έσοδα έφτασαν με το ζόρι τα 37 εκατομμύρια δολάρια. Ακόμα και στατιστικά να το δεις λοιπόν, η ταινία ήταν μια αποτυχία. Εκτός από την άσχημη υποδοχή του κοινού, άσχημες ήταν και οι κριτικές που αποκόμισε. Ήταν υποψήφια για το χρυσό βατόμουρο της χρονιάς ενώ το Rotten Tomatoes την βαθμολόγησε με 22%!!! Είναι ιδανικό δείγμα αποτυχημένης μεταφοράς και κατά την γνώμη μου μπαίνει επάξια σε Top 5 χειρότερων κινηματογραφικών ταινιών…

Mr Comic About Mr Comic

Γεννημένος Geek, καλλιτέχνης από την φύση μου. Βρίσκω τον κόσμο που ζούμε αφάνταστα ρηχό. Λάτρης των κόμικς και βιβλιοφάγος. Κόμικς και βιβλία έγιναν οι καλύτεροι μου φίλοι από παιδί. Αν μπορούσα σίγουρα θα ταξίδευα στο χρόνο. Αρκούμαι και στο να ταξιδεύω στον πλανήτη. Σπούδασα κινηματογράφο γιατί αγαπώ τις ιστορίες. Εθίστηκα και από τότε δηλώνω στα κρυφά σκηνοθέτης. Για τα προς το ζην παλεύω κάθε μέρα με τέρατα και δαίμονες, ίσως για αυτό πιστεύω πως μόνο η αγάπη μπορεί να αλλάξει τον κόσμο και όχι τα χρήματα. Ραδιοφωνικός παραγωγός κατά καιρούς. Jedi το πρωί. DJ τα βράδια με φίλους. Αγαπώ την βιβλιοθήκη μου και τις αγκαλιές. Αν είχα μια ευχή, αυτή θα ήταν σίγουρα να έχω υπερδυνάμεις.

Speak Your Mind

*